Many scholars of Renaissance art tell us that Botticelli’s Birth of Venus captures the tension between the celestial perfection of divine beauty and its flawed earthly manifestation. As classical ideas blossomed anew in 15th-century Florence, Botticelli could not have missed…